| Novità:
La Rainbow ha siglato un accordo con la Motion Pictures per la distribuzione delle serie Monster Allergy, Tommy & Oscar, Huntik Secrets & Seekers, Mia and me e PopPixie in America Latina, Brasile e canali Nordamericani di lingua spagnola.
Ecco l':articolo in inglese
Motion Pictures, Rainbow team up for LATAM distribution
Rainbow, the Italian company producer of Winx Club, has announced a new distribution agreement with Motion Pictures, which enables the Spanish company to exclusively represent Rainbow TV rights across Latin America, Brazil and US Spanish-language networks.
Both companies have enjoyed a successful relationship in European markets over the last 12 years, and this new deal will extend Motion Pictures representation of popular TV brands such as Mia and me, Huntik, PopPixie, Monster Allergy and Tommy & Oscar.
"After many years of successful cooperation in Spain, Rainbow is happy to partner with Motion Pictures across the Latin American market – I'm sure this will prove just as fruitful thanks to the capability and experience of the Motion Pictures team," said Luana Perrero from Rainbow.
From Motion Pictures' side, Tony Albert added that the company is "delighted to be announcing this collaboration just before NATPE. It is a key step in our expansion strategy for Latin America and we are convinced that Rainbow's titles will be very well received by our clients in these territories".
Articolo spagnolo:
Motion Pictures y Rainbow extienden su acuerdo a América Latina y otros territorios
Desde hace doce años las dos compañías ya colaboran en España. Con la ampliación, la productora y distribuidora española representará la explotación comercial de los derechos televisivos de Rainbow, responsable entre otros títulos del éxito mundial Wynx Club, en territorios de América Latina, Brasil y canales USA de habla hispana.
La productora y distribuidora española Motion Pictures y la italiana Rainbow, creadora del éxito mundial Wynx Club, han alcanzado un acuerdo de distribución exclusiva por el que Motion Pictures será el representante para la explotación comercial de los derechos televisivos de las series de Rainbow en el territorio de América Latina, Brasil y canales USA de habla hispana. De este modo, ambas compañías amplían al continente suramericano la exitosa relación que han llevado a cabo durante los últimos doce años en el territorio de España y Motion Pictures representará títulos como Mia & Me, Huntik, PopPixies, Monster Allergy o Tommy y Oscar.
Luana Perrero, de Rainbow ha manifestado que “después de tantos años de colaboración exitosa en España, Rainbow se enorgullece de seguir trabajando con Motion Pictures en el mercado latinoamericano – Estoy convencida que la colaboración seguirá siendo igual de fructífera gracias a la capacidad y experiencia del equipo de Motion Pictures”.
Por parte, el CEO de Motion Pictures, Tony Albert, ha declarado “estamos encantados, justo antes de la próxima edición de NATPE, de anunciar esta colaboración que significa un paso clave para nuestra estrategia de expansión al territorio latino-americano y estamos orgullosos y convencidos de que las series de Rainbow , dados su amplio reconocimiento mundial y fantástico contenido, van a ser muy gratamente recibidas por nuestros clientes en el territorio”.
|
